Welcome to the website of the WCO.

Please choose your preferred language

X

Searched: 

  of 
PrevNext
  • Panorama

    El AFC exige que todas las autoridades y organismos encargados de los controles en la frontera cooperen entre sí y coordinen el control fronterizo y los procedimientos para facilitar el comercio. Esta cooperación y coordinación puede incluir la compatibilidad de los días y horarios de trabajo, la compatibilidad de los procedimientos y formalidades, el establecimiento y la utilización compartida de servicios comunes, los controles conjuntos y el establecimiento del control en puestos fronterizos de una sola parada.

    La Norma 3.35 del Convenio de Kyoto Revisado establece el principio de que el reconocimiento que haga la aduana de las mercancías se debería programar coordinando con las otras autoridades competentes. El Marco normativo SAFE sigue el mismo enfoque que el texto del AFC.

    print this item

    AFC de la OMC

    1. Cada Miembro se asegurará de que sus autoridades y organismos encargados de los controles en frontera y los procedimientos relacionados con la importación, la exportación y el tránsito de mercancías cooperen entre sí y coordinen sus actividades para facilitar el comercio.

    2. En la medida en que sea posible y factible, cada Miembro cooperará, en condiciones mutuamente convenidas, con otros Miembros con los que tenga una frontera común con miras a coordinar sus procedimientos en los puestos fronterizos para facilitar el comercio transfronterizo. Esa cooperación y coordinación podrá incluir:

    a) la compatibilidad de los días y horarios de trabajo;

    b) la compatibilidad de los procedimientos y formalidades;

    c) el establecimiento y la utilización compartida de servicios comunes;

    d) controles conjuntos;

    e) el establecimiento del control en puestos fronterizos de una sola parada.

    print this item

    Convenio de Kyoto Revisado

    Anexo General – Capítulo 3 (Despacho y otras formalidades aduaneras)

    La Norma transitoria 3.35 establece el principio de que el reconocimiento que realice la aduana de las mercancías deberá ser coordinado con las otras autoridades competentes. La Norma establece que la aduana deberá comunicarse con esas otras autoridades competentes y en lo posible, el reconocimiento se hará coordinado y al mismo tiempo que las otras autoridades. De esta manera se garantiza que el despacho de las mercancías se efectúe rápidamente y con eficiencia, lo que permitirá optimizar la utilización de los recursos y la pericia.


    3.35. Norma transitoria

    En caso que las mercancías deban ser sometidas al control de otras autoridades competentes y que la Aduana también programe un reconocimiento, la Aduana se asegurará que el reconocimiento y los controles sean coordinados, y en lo posible, que sean realizados al mismo tiempo.


    Directrices del Anexo General del CKR - Capítulo 3 (descargar)

    print this item

    Otros instrumentos y herramientas de la OMA

    Marco normativo SAFE (descargar)

    El Marco normativo SAFE comprende, entre otros, un nuevo Pilar 3 que promueve una cooperación más estrecha entre la Aduana y los demás organismos oficiales, lo que asegura una respuesta eficiente y concreta a los desafíos que plantea la seguridad de la cadena de suministro

    Compendio sobre la gestión coordinada de las fronteras (descargar)

    El Compendio sobre la gestión coordinada de las fronteras (GCF) ayuda a los Miembros de la OMA a elaborar e implementar la GCF en sus países ya que recoge las mejores prácticas sobre los distintos ámbitos de la GCF que podrían servir de inspiración para los Miembros.

    Recopilación sobre la Ventanilla Única

    En el marco de su labor en pos del fortalecimiento de capacidades, la OMA ha elaborado una guía sobre la manera de instaurar un entorno de ventanilla única (“How to Build a Single Window Environment”). Esta Recopilación se presenta en dos volúmenes. El Volumen 1, titulado ‘Guía Ejecutiva’, trata los aspectos de la ventanilla única que son de interés para la dirección superior. El Volumen 2 se titula Guía Práctica Profesional y consiste en una colección de útiles y técnicas que se propone ayudar a los expertos técnicos que trabajan en los proyectos de establecimiento de una Ventanilla única.

    Esta Recopilación proporciona informaciones y orientaciones para todas las etapas del desarrollo de un entorno de ventanilla única. 

    Volumen 1 (descargar)

    Volumen 2 (descargar)

    Suplemento sobre la Ventanilla única (descargar)

    El Suplemento presenta un panorama sucinto del concepto de la Ventanilla única, que será útil para los Miembros y otras partes interesadas en la aplicación o consolidación del entorno de Ventanilla única.  El Suplemento puede verse también como un útil de formación suplementario para las actividades nacionales y regionales de asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades. Se ha sugerido incluir ejemplos de mejores prácticas en el Suplemento.

    Modelo de datos de la OMA

    El Modelo de datos de la OMA es un conjunto de datos exigidos, combinados cuidadosamente, que se apoyan mutuamente y se actualizarán periódicamente con miras a satisfacer las necesidades legales y de procedimiento de los organismos reguladores transfronterizos tales como la aduana, que controlan las transacciones a la exportación, la importación y el tránsito.

    Volante sobre el Modelo de datos (descargar) [en]

    Folleto general sobre el Modelo de datos (descargar) [en]

    Folleto técnico sobre el Modelo de datos (descargar) [en] 

    Armonización de los datos de la ventanilla única (descargar) [en]

    print this item

    Prácticas de los Miembros

    El enfoque del conjunto del gobierno de Singapur frente a la gestión coordinada de las fronteras: conservar sus ventajas ante los nuevos desafíos (descargar) [en]

    Comienzo del proceso de la GCF: la experiencia de Botswana (Novedades de la OMA, febrero de 2015) (descargar) [en]

    BEST, un modelo de colaboración interinstitucional que aumenta la seguridad en los Estados Unidos (Novedades de la OMA, febrero de 2015) (descargar) [en]

    La gestión coordinada de las fronteras en los Países Bajos (Novedades de la OMA, febrero de 2015) (descargar[en]

    La puesta en práctica del sistema de gestión conjunta de las fronteras en Nueva Zelandia (Novedades de la OMA, febrero de 2015) (descargar[en]

    La gestión de las fronteras terrestres, el innovador modelo finlandés (Novedades de la OMA, febrero de 2015) (descargar[en]

    Estrategia de la gestión integrada de las fronteras (Croacia) (descargar[en]

    Gestión coordinada de las fronteras (Alemania) (descargar[en]

    Sistema de carga terrestre (ROCARS) (Hong Kong China) (descargar[en]

    Sistema conjunto de gestión de fronteras (JBMS) (Nueva Zelandia) (descargar[en]

    El Compendio sobre la GCF añade estudios de caso de Alemania, Singapur y los Estados Unidos

    print this item

    Indicadores de resultados

    Pregunta con respuesta obligatoria (Sí/No)

    • ¿Su administración se reúne periódicamente con los organismos reguladores transfronterizos a fin de coordinar sus actividades en pos de la facilitación del comercio?

    Indicadores cuantitativos

    • Porcentaje de organismos reguladores transfronterizos que participan en las reuniones conjuntas

    print this item