L’OMD et la communauté des pays de langue portugaise renforcent leur coopération

27 février 2013

En sa qualité de Secrétaire général de la Conférence des Directeurs généraux des douanes de la communauté des pays de langue portugaise (CPLP), Francisco Curinha, Directeur de la Coopération et des relations institutionnelles au sein de l’administration de la douane portugaise, a rendu visite au Secrétaire général de l’OMD, Kunio Mikuriya, le 27 février 2013, afin de discuter de la coopération actuelle entre l’OMD et la CPLP.

Le Secrétaire général Curinha s’est réjoui de l’augmentation du nombre d’outils et documents de l’OMD disponibles en Portugais et, en particulier, de l’opportunité actuelle, dans le cadre du programme OMD de développement de carrière, fournie à un expert associé de la CPLP de travailler au sein du Secrétariat de l’OMD et d’assurer efficacement la liaison entre l’OMD et ses huit Membres de langue portugaise : Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique, Portugal, Sao Tomé et Principe et Timor-Oriental.

Le Secrétaire général de l’OMD a exprimé sa reconnaissance vis-à-vis du travail de la CPLP et espère une coopération permanente avec la Communauté et ses Membres. Le Secrétaire général Curinha en a également profité pour présenter au Secrétaire général Mikuriya un livre intitulé « Stories of Customs Cooperation in the CPLP » (Histoires de la coopération douanière au sein de la CPLP), écrit par João de Sousa, ancien Directeur général de la douane portugaise.

Photos

  • Kunio Mikuriya, Secrétaire général de l'OMD, reçoit un livre sur la coopération douanière au sein de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) des mains de Francisco Curinha, Secrétaire général de la Conférence des Directeurs généraux des douanes de la CPLP et Directeur de la Coopération et des relations institutionnelles au sein de l'administration de la douane portugaise

    Kunio Mikuriya, Secrétaire général de l'OMD, reçoit un livre sur la coopération douanière au sein de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) des mains de Francisco Curinha, Secrétaire général de la Conférence des Directeurs généraux des douanes de la CPLP et Directeur de la Coopération et des relations institutionnelles au sein de l'administration de la douane portugaise

    Téléchargez l'image