L’OMD aide le Vietnam à mettre en œuvre correctement le SH 2017 et la NTHA 2017

09 juillet 2018

Sous le parrainage du Fonds de coopération douanière (FCD) de Corée, un atelier national de l’OMD sur la mise en œuvre du SH 2017 a été organisé du 2 au 6 juillet 2018 au siège du Département général des douanes du Vietnam, qui se situe à Hanoï.  L’atelier était animé par un administrateur technique de l’OMD et par Mme Seri KIM, des douanes coréennes, formatrice accréditée par l’OMD pour les questions touchant au SH.

À l’ouverture de l’atelier, M. Nguyen Anh Tai, Directeur adjoint du Service Coopération internationale, a souligné combien il importe d’appliquer correctement et uniformément la Nomenclature tarifaire harmonisée de l’ANASE (NTHA) 2017, qui est entrée en vigueur au Vietnam le 1er janvier 2018. Il a évoqué l’importance du recouvrement juste, efficace et effectif des recettes et de la facilitation des échanges, et il a encouragé les participants à tirer parti de cet atelier de haut niveau.

L’atelier a permis d’examiner un vaste éventail de questions touchant au SH, notamment les dispositions des amendements au SH 2017, les principes fondamentaux des Règles générales et les diverses techniques de classement dans le SH. L’infrastructure et le système de décisions anticipées des douanes coréennes y ont été expliqués pour illustrer la façon dont d’autres pays abordent les mêmes questions. Ont aussi été examinés divers cas pratiques de classement dans le SH de certains types de produits de base, comme des compléments alimentaires, des produits pharmaceutiques ou cosmétiques, des marchandises à composants multiples, ainsi qu’une vingtaine de questions précises de classement tarifaire soulevées par les douanes vietnamiennes. Ont en outre été présentés divers exemples de développements intervenus récemment au sein du Comité du SH en ce qui concerne les amendements au SH 2022 provisoirement adoptés.

Dans son discours de clôture, Mme Dao Thu Huong, Directrice adjointe du Service Import-export, a remercié l’OMD et les douanes coréennes d’avoir animé l’atelier, et elle a souligné combien les connaissances acquises par les participants durant l’atelier aideraient les douanes vietnamiennes à appliquer et utiliser correctement la nomenclature tarifaire au Vietnam.