Les mesures de protection du patrimoine culturel mobilier afghan devraient être renforcées, notamment dans le cadre de la Convention de l’UNESCO de 1970 contre le trafic illicite des biens culturels et de ses mécanismes associés. L’UNESCO, UNIDROIT, l’ONUDC, INTERPOL, l’OMD et la CINOA appellent les professionnels et le public impliqués dans le commerce des biens culturels à s’abstenir d’acquérir ou de participer à l’importation, l’exportation ou le transfert de propriété de biens culturels lorsqu'ils ont des motifs raisonnables de penser que les biens concernés ont été volés, aliénés illicitement, qu’ils proviennent de fouilles clandestines, ou qu’ils ont été exportés illicitement d’Afghanistan.